《汉语世界》是商务印书馆主办的英文双月刊杂志，她以“中国故事，世界表达”为特色，通过有趣的故事、资讯为日益增长的汉语学习者和所有对中国感兴趣的人提供语言、文化信息，令读者在轻松的阅读中了解鲜活的当代中国。《汉语世界》杂志内容涉及人物、时事、历史、民俗等话题，与读者分享学习和生活经验、人情世故和逸闻趣事，传播中国语言和文化。